4月営業日
こんばんは。
アロマサロンfu-waです。
年度末ですね。皆様お忙しい事と思います。
いかがお過ごしでしょうか？
私的には、とにかく眠たい🥱
眠たいです。（笑）
あまり、やる気もでませんし。
前向きに、頑張るぞー！的な感覚もなく（笑）
なんなら、あーずっと寝ていたい（笑）
と、いう感覚です。😆
そんな感覚をいう有名な漢詩がありますね。
皆様も知っていると思いますが😊
【春眠暁を覚えず（しゅんみんあかつきをおぼえず）】
⇒春の夜はまことに眠り心地がいいので、朝が来たことにも気付かず、つい寝過ごしてしまう。
出典：デジタル大辞泉（小学館）
ほんとにそんな感じで、布団からでるのが辛い😆という感じです。
じつはこの漢詩に続きがあるのはご存知ですか？
****************************************
春眠不覚暁
（しゅんみんあかつきをおぼえず）
処処聞啼鳥
（しょしょていちょうをきく）
夜來風雨聲
（やらいふううのこえ）
花落知多少
（はなおつることしんぬたしょうぞ）
****************************************
訳としましては。
現代語訳
春の眠りは気持ちよく、夜明けが来たことも気づかなかった。
鳥のさえずりがあちこちから聞こえてくる。
昨日の夜中は激しい雨風が聞こえていたが、
花も多少落ちてしまったことだろう。
となります。
昔の詩なので解釈は色々あるそうで、自分なりの解釈をすると春の季節の色々があって楽しそうです♬
私的な解釈は、
『春の夜は心地良く眠れて、寝過ごしてしまう。朝起きたら、鳥のさえずりも聞こえる。気持ちがいいなー。布団からでたくない。また、眠りに落ちそう。あれ？昨日雨降った？花か散ってるかなー？』
ってかんじですかね。😊
まさに、今こんな感じの毎日です。（笑）
春という太陽のチカラを感じれる季節の到来に感謝をしながら、うとうとする毎日を楽しんでいこうと思います。
身体が季節に馴染んでいくように、眠気は生理現象ですし、自然の摂理ですから、うとうとしたら仮眠をとって休んでいきましょう。(´∀｀=)
【4月の営業日】
4/3 9.30〜
14.30〜
4/4 9.30〜
4/17 9.30〜
14.30〜
4/18 9.30〜
4/29 9.30〜
施術時間はご希望により変更させて頂きます。また、日付も変更させて頂きます。
（日時が合わない時は、申し訳ありません🙇♂️）
どうぞよろしくお願いします💕💕
0コメント